Épisode 4

La peur du danger est souvent plus grande que le danger lui-même
Kanji	Anzuru yori Umu ga Yasushi
Romaji	案ずるより生むが易し
Autres titres	(English) Fear is often greater than the danger itself (Español) No lo sabrás hasta que lo intentes (Italiano) La paura spesso è più forte del pericolo stesso (Русский) У страха глаза велики
Information
Date de diffusion	1er mai 2008
Épisode	4
Couple de l'épisode	Junjo Romantica
Manga	Chapitre 3
Opening	Kimi = Hana
Ending	Baby Romantica
Navigation
Précédent Épisode 3	Prochain Épisode 5
Liste des épisodes

La peur du danger est souvent plus grande que le danger lui-même (  Jap.  案ずるより生むが易し, Anzuru yori Umu ga Yasushi ) est le quatrième épisode de la série animée Junjo Romantica. Il est sorti le 1^er mai 2008 sur TV Hokkaido au Japon.

Résumé

Misaki, lisant l'un des romans BL de Akihiko, commence à s'énervé en voyant encore son nom apparaître dans le livre et va réveiller Usami pour l'engueuler, mais il avait oublié qu'il avait le mal du réveil et celui-ci saute sur Misaki pour lui faire des choses plutôt suggestives, et soudain, un femme entre dans la chambre en se présentant comme Eri Aikawa des éditions Marukawa.

Apparitions

• Misaki Takahashi
• Akihiko Usami
• Eri Aikawa
• Keiichi Sumi

Lecture de l'épisode

Junjou Romantica - 1x04 - La peur du danger est parfois plus grande que le danger lui-même